Encyklopedia INCI

Raphanus Sativus Root Extract

Ekstrakt z korzenia rzodkiewki

Ekstrakt z korzenia rzodkwi zwyczajnej, warzywa z rodziny kapustowatych. W kosmetykach pełni funkcję kondycjonującą i ściągającą, zawiera związki fenolowe i siarkowe.

Czym jest ekstrakt z korzenia rzodkiewki

Raphanus Sativus Root Extract to według CosIng ekstrakt z korzeni rzodkwi zwyczajnej (Raphanus sativus L., rodzina kapustowatych). Do tego gatunku należą rzodkiewka, rzodkiew czarna i japońska rzodkiew daikon. CosIng przypisuje ekstraktowi funkcje ściągającą i kondycjonującą skórę, a międzynarodowy słownik składników kosmetycznych także przeciwutleniającą. Skład zależy od odmiany i rozpuszczalnika: w badaniach cytowanych przez CIR używano ekstraktów wodno-etanolowych, etanolowych, metanolowych, w octanie etylu i w heksanie.

W 2022 r. panel CIR ocenił siedem składników z korzenia rzodkwi: ekstrakt, sok, proszek i cztery przesącze fermentów z bakteriami Lactobacillus albo Leuconostoc, które są odrębnymi surowcami.

Jak działa ekstrakt z korzenia rzodkiewki

Działanie opisano wyłącznie w badaniach chemicznych i laboratoryjnych:

  • ekstrakty z korzenia zawierają związki fenolowe i flawonoidy i wychwytują rodnik DPPH;
  • w korzeniu występują glukozynolany, z których powstają ostre w smaku izotiocyjaniany, m.in. izotiocyjanian 4-metylotio-3-butenylu; w dojrzałych korzeniach jest ich mniej niż w kiełkach;
  • liofilizowany sok i ekstrakt metanolowy słabo hamowały tyrozynazę w probówce, a panel CIR ocenił tę aktywność jako bardzo niską.

Stężenia i pH

W danych zebranych przez CIR ekstrakt był zgłoszony w 6 produktach niespłukiwanych, a najwyższe podane stężenie wynosiło 6% w pomadce. Stężeń w produktach spłukiwanych nie zgłoszono. W badaniu stabilności ekstraktu w octanie etylu fenole i aktywność przeciwutleniająca najlepiej zachowywały się przy pH 4, a gorzej przy wyższym pH i w wyższej temperaturze.

Dla kogo jest ekstrakt z korzenia rzodkiewki

Jako składnik kondycjonujący pasuje do produktów dla każdego typu skóry, ale nie ma badań, które wskazywałyby konkretną grupę odbiorców. Nie powinny go wybierać osoby z potwierdzoną alergią kontaktową na rzodkiew albo na izotiocyjaniany, np. izotiocyjanian allilu z olejku gorczycowego, ani osoby, które reagowały objawami ogólnymi po kontakcie ze świeżą rzodkwią.

Jak stosować produkty z ekstraktem z korzenia rzodkiewki

Ekstrakt jest składnikiem pomocniczym: nie wymaga określonej pory dnia ani kolejności w rutynie, a sposób użycia wyznacza rodzaj produktu. Obecność ekstraktu w składzie nie przesądza o właściwościach produktu, bo jego działania w kosmetyku nie zbadano. Na etykiecie łatwo go odróżnić od fermentów rzodkwi, które mają w nazwie człon Ferment Filtrate.

Bezpieczeństwo i przeciwwskazania

Panel CIR uznał ekstrakt za bezpieczny w obecnych warunkach stosowania, jeśli produkt jest formułowany tak, by nie uczulał. Zastrzeżenie wynika z obecności izotiocyjanianów i antocyjanów; producent powinien uwzględnić, że kilka ekstraktów roślinnych w jednym produkcie może sumować te same składniki. Testów podrażnienia i uczulenia z samym ekstraktem nie przedstawiono; testy HRIPT dotyczyły przesączu fermentu Leuconostoc (50 i 105 osób, bez reakcji).

Opisano pojedyncze reakcje po kontakcie z surową rzodkwią: pęcherzowe zapalenie skóry dłoni u kelnerki krojącej warzywa, z dodatnimi testami płatkowymi na sok z rzodkwi, izotiocyjanian allilu i benzylu (Mitchell i Jordan, 1974), oraz anafilaksję u pracownicy kuchni po krojeniu młodej rzodkwi (Lee i in., 2015). Ekstrakt nie jest znany jako fotouczulający.

Co pokazują badania

Dane o ekstrakcie pochodzą z analiz chemicznych i badań laboratoryjnych na surowcach z różnych odmian, przygotowanych różnymi rozpuszczalnikami; nie wiadomo, na ile odpowiadają surowcom kosmetycznym. W 90-dniowym badaniu na szczurach ekstrakt metanolowy z daikonu podawany w paszy w dawkach do 550 mg/kg mc. nie zmieniał masy ciała, masy narządów ani parametrów krwi. Badań skuteczności, w tym działania ściągającego, na skórze ludzi raport CIR nie przytacza.

Status prawny w Unii Europejskiej

Regulacja
Nie ujęty w załącznikach - brak ograniczeń rozporządzenia (WE) 1223/2009

Mity i sprostowania

MitEkstrakt z korzenia rzodkiewki to naturalny konserwant, więc produkt z nim nie potrzebuje innych konserwantów.

Jak jestCosIng nie przypisuje ekstraktowi funkcji konserwującej. Rolę konserwantu słownik INCI przypisuje przesączowi fermentu Lactobacillus/Radish Root Ferment Filtrate, czyli innemu surowcowi. Sama obecność ekstraktu z korzenia nie mówi nic o systemie konserwującym produktu.

Najczęściej zadawane pytania

Czy ekstrakt z korzenia rzodkiewki rozjaśnia przebarwienia?

Nie ma podstaw, by tego oczekiwać. W probówce ekstrakt metanolowy hamował tyrozynazę dopiero w stężeniu ok. 9,6 mg/ml (IC50), a liofilizowany sok ok. 3,1 mg/ml, czyli bardzo słabo. Badań na skórze ludzi nie ma, a panel CIR zaznaczył, że w USA rozjaśnianie skóry uznaje się za działanie leku, a nie kosmetyku.

Czy przy alergii pokarmowej na rzodkiewkę można używać kosmetyku z tym ekstraktem?

Lepiej go unikać. Opisano anafilaksję wywołaną samym kontaktem skóry ze świeżą rzodkwią, a ilość białek i izotiocyjanianów w ekstrakcie kosmetycznym nie jest podawana. Przy potwierdzonej alergii decyzję warto omówić z alergologiem.

Czy ekstrakt z rzodkiewki można stosować w ciąży?

Badań kosmetyków z tym ekstraktem u kobiet w ciąży nie ma. Korzeń rzodkwi jest jednak zwykłym warzywem, a CIR ocenił, że narażenie z jedzenia jest znacznie większe niż z kosmetyków. Nie ma przesłanek, by w ciąży unikać produktów z tym składnikiem.

Składniki o podobnym działaniu

Źródła

  1. CosIng: RAPHANUS SATIVUS ROOT EXTRACT
  2. Raj PS i in., Safety Assessment of Radish Root-Derived Ingredients as Used in Cosmetics, Int J Toxicol 2026; 45(2 suppl): 112S-123S
  3. Mitchell JC, Jordan WP, Allergic contact dermatitis from the radish, Raphanus sativus, Br J Dermatol 1974; 91(2): 183-189
  4. Lee YH i in., A Case of Anaphylaxis Induced by Contact with Young Radish (Raphanus sativus L), Allergy Asthma Immunol Res 2015; 7(1): 95-97

Kartę opracowała Redakcja JoKaPROskin. Aktualizacja: .

Opis dotyczy składnika, nie właściwości leczniczych produktu. Kosmetyk pielęgnuje i poprawia wygląd skóry, nie leczy chorób ani nie zastępuje leku. Informacje mają charakter edukacyjny i nie stanowią porady medycznej. Stan prawny składnika odnosi się do rozporządzenia (WE) 1223/2009 na dzień aktualizacji karty.