Encyklopedia INCI

Benzyl Salicylate

Salicylan benzylu

Ester kwasu salicylowego o słabym, słodkawym zapachu, składnik perfum i stabilizator światła. Alergen zapachowy z limitami stężeń z rozporządzenia (UE) 2026/909.

Czym jest salicylan benzylu

Benzyl Salicylate to ester alkoholu benzylowego i kwasu salicylowego, bezbarwna lub bladożółta ciecz o słabym, słodkawym zapachu. Występuje naturalnie m.in. w olejku ylang-ylang (5,2%), olejku z kwiatów goździka ogrodowego (3,9%) i absolucie z tuberozy (2,6%), ale do kosmetyków trafia jako substancja syntetyczna. W UE jest rejestrowany w ilości 1000-10 000 ton rocznie.

Jak działa salicylan benzylu

  • w kompozycji zapachowej nadaje słodkawą, kwiatową nutę;
  • pochłania promieniowanie UV, dlatego CosIng i CIR wymieniają funkcję stabilizatora światła, chroniącego składniki produktu przed rozkładem;
  • nie jest filtrem UV w rozumieniu przepisów, bo nie ma go w załączniku VI;
  • w organizmie ulega hydrolizie do kwasu salicylowego i alkoholu benzylowego; SCCS uznał kwas salicylowy za główny czynnik decydujący o działaniu ogólnoustrojowym.

Stężenia i pH

Jako stabilizator światła stosowano go według ankiety przemysłu z 2016 r. do 0,5% w produktach myjących i do 0,15% w produktach niespłukiwanych. W duńskim badaniu dezodorantów z 2007 r. deklarowało go 39,8% z 88 produktów, a w próbkach zawartość wynosiła 136-5279 ppm (do ok. 0,5%). W wodzie rozpuszcza się tylko w ilości 8,8 mg/l, dobrze w alkoholu i olejach.

Dla kogo salicylan benzylu

Pasuje do perfumowanych kosmetyków dla osób bez alergii na zapachy. Nie jest wskazany przy potwierdzonym uczuleniu na salicylan benzylu. Kto chce ograniczać substancje oceniane pod kątem działania hormonalnego, może wybierać produkty bez niego, choć SCCS nie widzi takiej potrzeby przy stężeniach zgodnych z limitami.

Jak stosować produkty z salicylanem benzylu

W wykazie INCI występuje jako Benzyl Salicylate. W perfumach jest typowym składnikiem kompozycji, w kremach i balsamach oznacza zapach albo dodatek chroniący recepturę przed światłem. Nie zastępuje kremu z filtrem. Brak nazwy w składzie nie wyklucza jego obecności poniżej progu deklaracji.

Bezpieczeństwo i przeciwwskazania

SCCS w 2012 r. zaliczył salicylan benzylu do alergenów potwierdzonych u ludzi, w kategorii 11-100 opisanych reakcji. W badaniu sieci IVDK z lat 2003-2004 reagowały 2 z 2041 kolejnych pacjentów (0,1%). W teście LLNA wartość EC3 wyniosła 2,9%.

W 2023 r. SCCS ocenił go pod kątem działania hormonalnego. Stwierdził słabą aktywność estrogenową in vitro i w teście uterotroficznym u myszy, bez aktywności androgenowej, i uznał, że nie ma dowodów na skutki hormonalne. Punktem wyjścia obliczeń był poziom bez szkodliwego działania kwasu salicylowego na rozwój płodu u szczurów. Przy stężeniach, które potem stały się limitami, margines bezpieczeństwa przekracza 100 dla każdego produktu i dla łącznego narażenia, także u dzieci. Substancja nie jest fototoksyczna ani fotouczulająca.

Status prawny w UE

Benzyl Salicylate figuruje w załączniku III rozporządzenia (WE) nr 1223/2009 pod pozycją 75, z obowiązkiem deklaracji powyżej 0,001% w produktach niespłukiwanych i 0,01% w spłukiwanych. Rozporządzenie (UE) 2026/909 dodało maksymalne stężenia: 4% w produktach zapachowych, 1,3% w żelach pod prysznic i do kąpieli, 0,91% w dezodorantach w sprayu, 0,7% w emulsjach do ciała, 0,5% w pozostałych produktach spłukiwanych do skóry i włosów, w niespłukiwanych produktach do skóry i włosów innych niż w sprayu lub aerozolu oraz w niespłukiwanych produktach do włosów w sprayu lub aerozolu, 0,2% w makijażu twarzy i demakijażu oraz 0,004% w produktach do jamy ustnej. Od 1 stycznia 2027 r. nie wolno wprowadzać do obrotu produktów przekraczających te limity, a od 1 lipca 2028 r. udostępniać ich na rynku.

Co pokazują badania

Dokumentacja obejmuje testy płatkowe u tysięcy pacjentów, badania na zwierzętach, badania wchłaniania przez ludzką skórę (SCCS przyjął 10,5% dawki) i testy aktywności hormonalnej. CIR w 2019 r. uznał go za bezpieczny w obecnych warunkach stosowania, jeśli produkt jest formułowany tak, by nie drażnił i nie uczulał. Ocena SCCS nie objęła narażenia ze środków czystości ani wpływu na środowisko.

Status prawny w Unii Europejskiej

Regulacja
Załącznik III - dozwolony z ograniczeniami rozporządzenia (WE) 1223/2009
Warunki i ograniczenia
Maksymalne stężenie w gotowym produkcie: a) produkty zapachowe 4%; b) produkty spłukiwane do skóry i włosów (z wyjątkiem żeli pod prysznic i produktów do kąpieli) 0,5%; c) żele pod prysznic i produkty do kąpieli 1,3%; d) produkty niespłukiwane do skóry i włosów, inne niż w sprayu lub aerozolu (z wyjątkiem emulsji do ciała) 0,5%; e) produkty niespłukiwane do włosów w sprayu lub aerozolu 0,5%; f) emulsje do ciała 0,7%; g) makijaż twarzy i produkty do demakijażu 0,2%; h) produkty do jamy ustnej 0,004%; i) dezodoranty w sprayu lub aerozolu 0,91%. Obowiązek podania w wykazie składników powyżej 0,001% w produktach niespłukiwanych i 0,01% w spłukiwanych (zał. III poz. 75 rozp. (WE) 1223/2009, zm. rozp. (UE) 2026/909; produkty niezgodne: wprowadzanie do obrotu do 31.12.2026, udostępnianie do 30.06.2028).

Mity i sprostowania

MitSalicylan benzylu to filtr UV, więc kosmetyk z nim chroni przed słońcem.

Jak jestPochłania część promieniowania UV i chroni przed nim sam produkt, ale nie ma go w załączniku VI, więc nie może być filtrem przeciwsłonecznym. O ochronie skóry decydują filtry z tego załącznika i deklarowany SPF.

MitSalicylan benzylu zakazano w UE jako substancję zaburzającą gospodarkę hormonalną.

Jak jestNie jest zakazany. SCCS stwierdził słabą aktywność estrogenową, ale brak dowodów na skutki hormonalne, i uznał go za bezpieczny do określonych stężeń. Rozporządzenie (UE) 2026/909 wprowadziło te stężenia jako limity.

Najczęściej zadawane pytania

Czy salicylan benzylu działa jak kwas salicylowy na niedoskonałości?

Nie. W kosmetyku pełni funkcję zapachową i stabilizatora światła, a nie złuszczającą, i nie stosuje się go w stężeniach, w których mógłby zastąpić kwas salicylowy. Kwas salicylowy powstaje z niego dopiero w organizmie, po wchłonięciu.

Czy perfumy z salicylanem benzylu można stosować w ciąży?

Przepisy nie wprowadzają tu osobnych ograniczeń. SCCS wyznaczył margines bezpieczeństwa na podstawie działania kwasu salicylowego na rozwój płodu u szczurów i przy stężeniach zgodnych z limitami uznał go za wystarczający. Przy skłonności do reakcji na zapachy rozsądnie ograniczyć liczbę perfumowanych produktów.

Czy standardowy test płatkowy wykryje uczulenie na salicylan benzylu?

Nie zawsze. W holenderskim badaniu 10 z 1825 kolejnych pacjentów reagowało na salicylan benzylu, a 3 z nich nie reagowały na mieszankę zapachową FM I. Przy podejrzeniu alergii warto poprosić dermatologa o test z tą substancją osobno.

Co limity z 2026 r. zmieniają dla kupującego?

Produkty wprowadzane do obrotu od 1 stycznia 2027 r. muszą mieścić się w limitach dla danego rodzaju kosmetyku. Wcześniej wprowadzone produkty mogą pozostać w sprzedaży do 30 czerwca 2028 r., więc przez pewien czas na półkach będą obie wersje.

Składniki o podobnym działaniu

Źródła

  1. CosIng: BENZYL SALICYLATE
  2. Rozporządzenie Komisji (UE) 2026/909 z dnia 27 kwietnia 2026 r. w odniesieniu do stosowania Benzyl Salicylate i innych substancji w produktach kosmetycznych (EUR-Lex)
  3. SCCS, Opinion on Benzyl Salicylate (CAS No. 118-58-1, EC No. 204-262-9), SCCS/1656/23, 2023
  4. CIR, Safety Assessment of Benzyl Salicylate as Used in Cosmetics, 2019

Kartę opracowała Redakcja JoKaPROskin. Aktualizacja: .

Opis dotyczy składnika, nie właściwości leczniczych produktu. Kosmetyk pielęgnuje i poprawia wygląd skóry, nie leczy chorób ani nie zastępuje leku. Informacje mają charakter edukacyjny i nie stanowią porady medycznej. Stan prawny składnika odnosi się do rozporządzenia (WE) 1223/2009 na dzień aktualizacji karty.