Encyklopedia INCI

Schisandra Chinensis Fruit Extract

Ekstrakt z owoców cytryńca chińskiego

Wyciąg z owoców cytryńca chińskiego, zawierający lignany, kwasy organiczne i fenolowe. W CosIng składnik kondycjonujący; w badaniach laboratoryjnych działa przeciwutleniająco.

Czym jest ekstrakt z owoców cytryńca chińskiego

Schisandra Chinensis Fruit Extract to wyciąg z owoców cytryńca chińskiego (Schisandra chinensis), pnącza z rodziny cytryńcowatych pochodzącego ze wschodniej Azji. Czerwone jagody, w Chinach nazywane wu wei zi, a w Korei omija, łączą smak kwaśny, słodki, słony, ostry i gorzki, stąd nazwa „owoc pięciu smaków”. W medycynie chińskiej i koreańskiej owoce przyjmuje się doustnie. CosIng przypisuje ekstraktowi funkcję kondycjonującą skórę.

Najbardziej charakterystyczne składniki owoców to lignany dibenzocyklooktadienowe, m.in. schizandryna, schizandryna B i gomizyny. Obok nich owoce zawierają kwasy organiczne, kwasy fenolowe, flawonoidy i antocyjany. W wodnych wyciągach z owoców wykryto lignany, kwasy fenolowe i flawonoidy; spośród związków oznaczonych ilościowo przeważały kwasy protokatechowy i p-kumaroilochinowy (Zagórska-Dziok i in., 2022). Skład ekstraktu zależy od rozpuszczalnika i metody ekstrakcji.

Jak działa ekstrakt z owoców cytryńca

  • Przeciwutleniacze: wodne wyciągi z owoców w stężeniu 200 µg/ml wymiatały około 95% rodnika ABTS, nie uszkadzały keratynocytów HaCaT w badanym zakresie stężeń, a przy 50 µg/ml najsilniej pobudzały ich podziały (Zagórska-Dziok i in., 2022).
  • Skutki UVB w hodowli: w ludzkich fibroblastach skóry naświetlanych UVB ekstrakt z owoców w stężeniu 10 µg/ml obniżał poziom metaloproteinaz, enzymów rozkładających kolagen, o 88,4% i zwiększał ilość kolagenu o 58,4% (Guo i in., 2016).
  • Tyrozynaza: wodne wyciągi hamowały tyrozynazę, enzym syntezy melaniny, w teście enzymatycznym (Zagórska-Dziok i in., 2022).

Stężenia i pH

Nie znaleziono danych z ankiet rynkowych o typowych stężeniach ekstraktu. Kwasy organiczne sprawiają, że wyciąg zakwasza recepturę: w kremie typu woda w oleju bez ekstraktu pH wynosiło 6,25, a po dodaniu wodnego wyciągu z owoców w ilości od 1 do 40 mg/ml spadało od 5,53 do 3,03 (Nguyen i in., 2021), więc producent musi dopasować odczyn gotowego produktu. Wyciągi wodne i glikolowe dodaje się do fazy wodnej.

Dla kogo jest ten składnik

Wyciąg z owoców cytryńca to dodatek pielęgnacyjny kremów, balsamów i żeli myjących. Osoby szukające produktu na przebarwienia nie powinny traktować cytryńca jako głównego składnika rozjaśniającego: hamowanie tyrozynazy pokazano tylko w teście enzymatycznym, bez pomiarów na skórze.

Bezpieczeństwo i przeciwwskazania

Ekstraktu nie oceniał ani panel CIR, ani SCCS, a CosIng nie podaje dla niego ograniczeń. Nie znaleziono opisów uczulenia kontaktowego ani testów płatkowych na ochotnikach. W teście zeinowym, który w laboratorium naśladuje działanie produktów myjących na białka skóry, dodatek wodnych wyciągów obniżał potencjał drażniący żelu do mycia ciała nawet o 16% w porównaniu z żelem bez ekstraktu (Zagórska-Dziok i in., 2022).

Co pokazują badania

Wszystkie przytoczone wyniki pochodzą z hodowli komórek i testów laboratoryjnych, a badane wyciągi różniły się sposobem otrzymania, więc trudno porównywać je z surowcem w konkretnym kosmetyku. Część prac dotyczy izolowanych lignanów, a nie ekstraktu. Nie znaleziono badań, w których ekstrakt z owoców cytryńca oceniano na skórze ludzi pod kątem nawilżenia, zmarszczek czy przebarwień.

Status prawny w Unii Europejskiej

Regulacja
Nie ujęty w załącznikach - brak ograniczeń rozporządzenia (WE) 1223/2009

Mity i sprostowania

MitCytryniec w kremie działa na skórę jak adaptogen: dodaje jej energii i odporności na stres.

Jak jestOkreślenie „adaptogen” odnosi się do preparatów z cytryńca przyjmowanych doustnie. Dla ekstraktu nakładanego na skórę takiego działania nie badano; wyniki laboratoryjne dotyczą przeciwutleniania i ochrony komórek w hodowli przed skutkami UVB.

Najczęściej zadawane pytania

Czy ekstrakt z cytryńca chroni skórę przed słońcem?

Nie. W hodowlach komórek ograniczał skutki naświetlania UVB, ale nie jest filtrem UV i nie zastępuje kremu z filtrem. W UE substancje chroniące przed promieniowaniem UV muszą być wymienione w załączniku VI rozporządzenia 1223/2009, a ekstraktu z cytryńca tam nie ma.

Czym ekstrakt z owoców różni się od oleju z cytryńca?

Schisandra Chinensis Fruit Oil to olej z owoców, do którego przechodzą składniki rozpuszczalne w tłuszczach. Ekstrakty z owoców opisane w badaniach kosmetycznych to głównie wyciągi wodne, bogate w kwasy organiczne i fenolowe. Osobną nazwę INCI ma też ekstrakt z całej rośliny, Schisandra Chinensis Extract.

Czy kosmetyk z cytryńcem można stosować w ciąży?

Nie ma badań kosmetyków z tym ekstraktem u kobiet w ciąży ani oceny bezpieczeństwa CIR czy SCCS. Owoce cytryńca są stosowane w żywności i suplementach, ale to inne narażenie niż na skórze. Przy wątpliwościach decyzję można omówić z lekarzem prowadzącym ciążę.

Składniki o podobnym działaniu

Źródła

  1. CosIng: SCHISANDRA CHINENSIS FRUIT EXTRACT
  2. Zagórska-Dziok M i in., Evaluation of the Antioxidant, Cytoprotective and Antityrosinase Effects of Schisandra chinensis Extracts and Their Applicability in Skin Care Product, Molecules 2022; 27(24)
  3. Guo M i in., Inhibitory effects of Schisandra chinensis extract on acne-related inflammation and UVB-induced photoageing, Pharmaceutical Biology 2016; 54(12): 2987-2994
  4. Nguyen CT i in., A Study on the Fabrication of an Effective Natural Substance Based on Schisandra chinensis Extracted Fermentation, Clinical, Cosmetic and Investigational Dermatology 2021; 14: 1603-1612

Kartę opracowała Redakcja JoKaPROskin. Aktualizacja: .

Opis dotyczy składnika, nie właściwości leczniczych produktu. Kosmetyk pielęgnuje i poprawia wygląd skóry, nie leczy chorób ani nie zastępuje leku. Informacje mają charakter edukacyjny i nie stanowią porady medycznej. Stan prawny składnika odnosi się do rozporządzenia (WE) 1223/2009 na dzień aktualizacji karty.